ubbi.es

América, Geografía []


Multiidioma (multiidioma): US, USA, USD
Български (búlgaro): Съединени американски щати, Съединени щати
Čeština (checo): Spojené státy, Spojené státy americké, USA
Dansk (danés): De Forenede Stater, Amerikas Forenede Stater, USA
Deutsch (alemán): die Vereinigten Staaten, die Vereinigten Staaten von Amerika
Ελληνικά (griego): Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ΗΠΑ
English (inglés): United States, United States of America, USA
Español (español): Estados Unidos, Estados Unidos de América, US, EE. UU.
Eesti keel (estonio): USA, Ameerika Ühendriigid
Suomi (finés): Yhdysvallat, Amerikan yhdysvallat, USA
Français (francés): les États-Unis, les États-Unis d'Amérique
Gaeilge (irlandés): na Stáit Aontaithe, Stáit Aontaithe Mheiriceá, SAM
Hrvatski (croata): Sjedinjene Američke Države, SAD
Magyar (húngaro): Amerika, Egyesült Államok, Amerikai Egyesült Államok, USA
Italiano (italiano): Stati Uniti, Stati Uniti d'America
Lietuvių Kalba (lituano): Jungtinės Valstijos, Jungtinės Amerikos Valstijos, JAV
Latviešu Valoda (letón): ASV, Amerikas Savienotās Valstis
Malti (maltés): l-Istati Uniti, l-Istati Uniti tal-Amerika
Nederlands (neerlandés): Verenigde Staten, Verenigde Staten van Amerika
Polski (polaco): Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki
Português (portugués): Estados Unidos, Estados Unidos da América, EUA
Românã (rumano): Statele Unite, Statele Unite ale Americii, SUA
Slovenčina (eslovaco): Spojené štáty, Spojené štáty americké
Slovenščina (esloveno): Združene države, Združene države Amerike
Svenska (sueco): Förenta staterna, Amerikas förenta stater, USA

ASUNTOS FINANCIEROS, Derecho penal []


Čeština (checo): Finanční akční výbor Jižní Ameriky pro boj proti praní peněz, GAFISUD
Dansk (danés): Den Finansielle Aktionsgruppe for Sydamerika, GAFISUD
Deutsch (alemán): Südamerikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche"
English (inglés): Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering, GAFISUD
Español (español): Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos, Grupo de Acción Financiera de Sudamérica, GAFISUD
Suomi (finés): Etelä-Amerikan rahanpesunvastainen toimintaryhmä, GAFISUD
Français (francés): Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud, GAFISUD
Gaeilge (irlandés): Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid, GAFISUD
Magyar (húngaro): dél-amerikai pénzmosás elleni akció munkacsoport
Italiano (italiano): Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro, GAFISUD
Malti (maltés): Task Force ta' Azzjoni Finanzjarja kontra l-Money Laundering għall-Amerika t'Isfel, GAFISUD
Nederlands (neerlandés): Financiële-actiegroep van Zuid-Amerika, GAFISUD
Polski (polaco): Grupa Specjalna dla Ameryki Południowej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
Slovenčina (eslovaco): Finančná akčná skupina Južnej Ameriky pre boj proti praniu špinavých peňazí, GAFISUD
Slovenščina (esloveno): Južnoameriška finančna projektna skupina, GAFISUD
Svenska (sueco): GAFISUD, sydamerikanska arbetsgruppen för finansiella åtgärder för bekämpning av penningtvätt

Derechos y libertades []


Български (búlgaro): Международна конференция за бежанците от Централна Америка, Cirefca
Čeština (checo): Mezinárodní konference o uprchlících ve Střední Americe
Dansk (danés): den internationale konference om flygtninge i Mellemamerika, CIREFCA
Ελληνικά (griego): Διεθνής Συνδιάσκεψη για τους Πρόσφυγες της Κεντρικής Αμερικής, διεθνής συνδιάσκεψη για τους πρόσφυγες στην Κεντρική Αμερική, CIREFCA, Cirefca
English (inglés): International Conference on Central American Refugees, CIREFCA, Cirefca
Español (español): Conferencia Internacional sobre Refugiados Centroamericanos, CIREFCA
Eesti keel (estonio): rahvusvaheline Kesk-Ameerika pagulaste konverents
Suomi (finés): kansainvälinen Keski-Amerikan pakolaiskonferenssi, CIREFCA
Français (francés): Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale, CIREFCA
Magyar (húngaro): Közép-amerikai Menekültügyi Nemzetközi Konferencia, Cirefca
Italiano (italiano): Conferenza internazionale per i profughi centroamericani, CIREFCA
Lietuvių Kalba (lituano): CIREFCA, Tarptautinė Centrinės Amerikos pabėgėlių konferencija
Latviešu Valoda (letón): Starptautiskā konference par bēgļiem no Centrālamerikas, Cirefca
Malti (maltés): Cirefca, Konferenza Internazzjonali dwar ir-Rifuġjati tal-Amerika Ċentrali, CIREFCA
Nederlands (neerlandés): Internationale conferentie over Midden-Amerikaanse vluchtelingen, Internationale Conferentie over de vluchtelingen in Midden-Amerika, CIREFCA, Cirefca
Polski (polaco): Międzynarodowa Konferencja dotycząca Uchodźców Środkowoamerykańskich
Português (portugués): Conferência Internacional sobre Refugiados da América Central, CIREFCA
Românã (rumano): Conferinţa internaţională privind refugiaţii din America Centrală
Slovenčina (eslovaco): Medzinárodná konferencia o utečencoch zo Strednej Ameriky
Slovenščina (esloveno): Mednarodna konferenca o beguncih iz Srednje Amerike (Cirefca)
Svenska (sueco): Internationella konferensen om centralamerikanska flyktingar, Cirefca

MEDIO AMBIENTE []


Dansk (danés): "Nord-, Syd- og Mellemamerika"
Deutsch (alemán): Amerika
Ελληνικά (griego): αμερικανική ήπειρος/Βόρειος & Νότιος Αμερική
English (inglés): Americas
Español (español): América
Suomi (finés): Pohjois- ja Etelä-Amerikka
Français (francés): Amérique, Les Amériques
Italiano (italiano): Americhe
Nederlands (neerlandés): Noord- en Zuid-Amerika
Português (portugués): Américas, Continente Americano
Românã (rumano): America
Svenska (sueco): Nord-, Mellan- och Sydamerika

América, MEDIO AMBIENTE, VIDA POLITÍCA []


Dansk (danés): Amerika
Deutsch (alemán): Amerika
Ελληνικά (griego): Αμερική
English (inglés): America
Español (español): América
Suomi (finés): Amerikka
Français (francés): Amérique
Italiano (italiano): America
Português (portugués): América

Naciones Unidas, VIDA ECONÓMICA, Relaciones de la Unión Europea []


Български (búlgaro): Икономическа комисия за Латинска Америка и Карибския басейн, ИКЛАК
Dansk (danés): Den Økonomiske Kommission for Latinamerika og Caribien, ECLAC
Deutsch (alemán): Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik, ECLAC / CEPAL
Ελληνικά (griego): Οικονομική Eπιτροπή για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
English (inglés): Economic Commission for Latin America and the Caribbean, ECLAC
Español (español): Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL
Suomi (finés): Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden talouskomissio, ECLAC
Français (francés): Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, CEPALC
Gaeilge (irlandés): an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib, ECLAC
Magyar (húngaro): Latin-amerikai és Karib-térségi Gazdasági Bizottság, ECLAC
Italiano (italiano): Commissione economica per l'America latina e i Caraibi, ECLAC
Latviešu Valoda (letón): Latīņamerikas un Karību jūras valstu Ekonomikas komisija, ECLAC
Malti (maltés): Kummissjoni Ekonomika għall-Amerika Latina u l-Karibew, ECLAC
Nederlands (neerlandés): Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied, Eclac
Polski (polaco): Komisja Gospodarcza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów, ECLAC
Português (portugués): Comissão Económica para a América Latina e o Caribe, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, CEPAL, CEPALC
Slovenčina (eslovaco): Hospodárska komisia pre Latinskú Ameriku a Karibik, ECLAC
Slovenščina (esloveno): Ekonomska komisija Združenih narodov za Latinsko Ameriko in Karibe, ECLAC
Svenska (sueco): FN:s ekonomiska kommission för Latinamerika och Karibien, ECLAC

Naciones Unidas []


Български (búlgaro): Държави от Латинска Америка и Карибския басейн, Група на държавите от Латинска Америка и Карибския басейн
Dansk (danés): Grulacgruppen, Gruppen af Latinamerikanske og Caribiske Stater, Grulac
Deutsch (alemán): Gruppe Lateinamerika und Karibik, Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten, GRULAC
Ελληνικά (griego): Ομάδα Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής, GRULAC
English (inglés): Latin American and Caribbean Group, GRULAC
Español (español): Estados de América Latina y el Caribe, Grupo de América Latina y el Caribe, Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe, Grupo de los países de América Latina y el Caribe, GRULAC
Suomi (finés): Latinalaisen Amerikan ja Karibian ryhmä, GRULAC
Français (francés): Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes, GRULAC
Gaeilge (irlandés): an Grúpa Stát i Muir Chairib agus i Meiriceá Laidineach, GRULAC
Magyar (húngaro): Latin-amerikai és Karibi Országok Csoportja, GRULAC
Italiano (italiano): Gruppo di Stati dell’America Latina e dei Caraibi, GRULAC
Lietuvių Kalba (lituano): Lotynų Amerikos ir Karibų jūros valstybių grupė
Latviešu Valoda (letón): Latīņamerikas un Karību jūras valstu grupa, GRULAC
Nederlands (neerlandés): groep van Latijns-Amerikaanse en Caribische landen, Grulac
Polski (polaco): grupa Ameryki Łacińskiej i Karaibów, GRULAC
Português (portugués): Grupo da América Latina e das Caraíbas, GRULAC
Slovenčina (eslovaco): skupina štátov Latinskej Ameriky a Karibiku, GRULAC
Slovenščina (esloveno): skupina latinskoameriških in karibskih držav
Svenska (sueco): gruppen med latinamerikanska och västindiska stater, Grulac

Política de cooperación, América Latina []


Dansk (danés): Copolad
Ελληνικά (griego): Πρόγραμμα συνεργασίας για τις πολιτικές περί ναρκωτικών μεταξύ Λατινικής Αμερικής και Ευρωπαϊκής Ένωσης
English (inglés): Cooperation Programme on Drug Policies between Latin America and the European Union, COPOLAD
Español (español): Programa de Cooperación entre América Latina y la Unión Europea en Políticas sobre Drogas, COPOLAD
Français (francés): COPOLAD

Naciones Unidas, Crecimiento económico, Defensa, Derechos y libertades []


Български (búlgaro): Регионален център на ООН за мир, разоръжаване и развитие в Латинска Америка и Карибския басейн (UN-LiREC)
Dansk (danés): De Forenede Nationers regionale center for fred, nedrustning og udvikling i Latinamerika og Caribien
Deutsch (alemán): Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik, UN-LiREC
Ελληνικά (griego): Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωµένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισµό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αµερική και την Καραϊβική, UN-LiREC
English (inglés): UN-LiREC, United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
Español (español): Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe, UN-LiREC
Eesti keel (estonio): ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus
Français (francés): Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes, UN-LiREC
Gaeilge (irlandés): Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib, UN-LiREC
Italiano (italiano): Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi
Lietuvių Kalba (lituano): Jungtinių Tautų regioninis taikos, nusiginklavimo ir plėtros Lotynų Amerikos ir Karibų jūros šalyse centras, UN-LiREC
Malti (maltés): Ċentru Reġjonali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Paċi, id-Diżarm u l-Iżvilupp fl-Amerika Latina u fil-Karibew, UN-LiREC
Nederlands (neerlandés): Regionaal Centrum van de Verenigde Naties voor vrede, ontwapening en ontwikkeling in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
Português (portugués): Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas
Românã (rumano): Centrul Regional ONU pentru pace, dezarmare și dezvoltare în America Latină şi în regiunea Caraibilor, UN-LiREC
Svenska (sueco): Förenta nationernas regionala centrum för fred, nedrustning och utveckling i Latinamerika och Västindien

AGRICULTURA, SILVICULTURA Y PESCA []


Dansk (danés): savanne
Deutsch (alemán): Savanne, Buschholz, Buschwald, Buschsteppe
Ελληνικά (griego): σαβάνα
English (inglés): brush, savanna, brushwood
Español (español): pampa, sabana
Suomi (finés): savanni, tiheikkö, pensaikko
Français (francés): savane
Italiano (italiano): savana, pampa(America latina)
Nederlands (neerlandés): savanne
Português (portugués): savana
Svenska (sueco): savann